Aicep Portugal Global – Trade & Investment Agency (AICEP) on julkinen liiketoiminnan yksikkö, joka keskittyy kannustamaan kilpailukykyisiä ulkomaisia yrityksiä investoimaan Portugaliin ja edistämään portugalilaisten yritysten menestystä ulkomailla niiden kansainvälistymisprosesseissa tai vientitoiminnassa.
AICEP julkaisee kuukausittain digitaalista lehteä, jossa käsitellään erilaisia yrityksiin ja liiketoimintaan liittyviä aiheita. Yksi käsiteltävistä aiheista on kansainväliset markkinat. Nyt ilmestyneessä lehdessä esitellään suomalaisia markkinoita ja esitellään portugalilaisia yrityksiä, joilla on suhteita ja kaupallista toimintaa suomalaisten yritysten kanssa. Black Moda Portugalia pyydettiin kertomaan, kuinka se oli tullut Suomen markkinoille. Black Moda Portugal nosti esiin toisen näkökulman, sillä tässä tapauksessa Suomen markkinat valitsivat Portugalin valmistamaan tuotteita portugalilaisen tekstiilin laadun vuoksi. Tähän liittyy luonnollisesti Keski-Vähälän perheen historia ja pitkä työskentely tekstiilialalla. Artikkeli kertoo onnistuneesta kumppanuudesta, joka on perustettu kahden EU-maassa sijaitsevan yrityksen välille.
Artikkeli löytyy sivulta 39 tästä linkistä. Juttu on julkaistu portugalin kielellä.